-
1 подводная лодка, не оборудованная устройством РДП
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подводная лодка, не оборудованная устройством РДП
-
2 фара, оборудованная светомаскировочным устройством
nauto. TarnscheinwerferУниверсальный русско-немецкий словарь > фара, оборудованная светомаскировочным устройством
-
3 штабелер
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
29. Штабелер
D. Stapler
Е. Stacker
F. Empileur
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штабелер
-
4 empileur
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
29. Штабелер
D. Stapler
Е. Stacker
F. Empileur
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > empileur
-
5 Stapler
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
29. Штабелер
D. Stapler
Е. Stacker
F. Empileur
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stapler
-
6 штабелер
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
29. Штабелер
D. Stapler
Е. Stacker
F. Empileur
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штабелер
-
7 panoptique
1. adjпозволяющий незаметно наблюдать (одновременно) за каждым заключённымprison panoptique — тюрьма, оборудованная устройством, позволяющим вести скрытое одновременное наблюдение за заключёнными2. mсистема, позволяющая вести скрытое одновременное наблюдение за заключёнными -
8 rollway
['rəʊlweɪ]1) Техника: водосливная часть (плотины), разгрузочная площадка, скат (для брёвен)2) Сельское хозяйство: водосливная часть плотины3) Строительство: водослив, водосливная секция плотины4) Лесоводство: рольганг, разгрузочная площадка (оборудованная устройством для транспортировки лесоматериалов), (for logs) бревнокатка -
9 разгрузочная площадка
1) Engineering: discharging platform, relieving platform (подпорной стенки), rollway, tipping stage, unloading platform, wharf2) Construction: receiving area, receiving site, receiving yard, tipping site4) Sakhalin energy glossary: landing5) Karachaganak: dropping zoneУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочная площадка
-
10 Nichtschnorchler
-
11 Nichtschnorchler
подводная лодка, не оборудованная устройством РДП (шноркелем) -
12 corner system
дождевальная машина с поливом в движении по кругу, оборудованная устройством для полива угловАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > corner system
-
13 deskulling (top) lance
( кислородная) фурма, оборудованная устройством для удаления настылей на горловине кислородного конвертераАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > deskulling (top) lance
-
14 deskulling (top) lance
( кислородная) фурма, оборудованная устройством для удаления настылей на горловине кислородного конвертераАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > deskulling (top) lance
-
15 джакузи
джакузи
Бассейн или ванна, оборудованная устройством для бурления подогретой воды.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > джакузи
-
16 камера шумоглушения
камера шумоглушения
Камера на трассе воздуховодов системы вентиляции и кондиционирования воздуха, оборудованная устройством для снижения уровня шума
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > камера шумоглушения
-
17 jacuzzi
джакузи
Бассейн или ванна, оборудованная устройством для бурления подогретой воды.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jacuzzi
-
18 chambre d'insonorisation
камера шумоглушения
Камера на трассе воздуховодов системы вентиляции и кондиционирования воздуха, оборудованная устройством для снижения уровня шума
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre d'insonorisation
-
19 chambre sourde
камера шумоглушения
Камера на трассе воздуховодов системы вентиляции и кондиционирования воздуха, оборудованная устройством для снижения уровня шума
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre sourde
-
20 Whirlpool
джакузи
Бассейн или ванна, оборудованная устройством для бурления подогретой воды.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Whirlpool
См. также в других словарях:
ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа: 27. Автопогрузчик D Selbstlader Е Automatic loader F. Chargeur automatique Погрузчик с приводом от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53423-2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения оригинал документа: 2.4.1 «номер без завтрака»: Тариф, по которому в стоимость номера не входят ни питание, ни напитки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БТР-40 — в музее Yad la Shiryon в Израиле … Википедия
ГУДРОНАТОР — специализированная машина с термоизолированной цистерной, оборудованная устройством для равномерного распределения жидких вяжущих материалов по обрабатываемой полосе дорожного полотна (Болгарский язык; Български) гудронатор (Чешский язык;… … Строительный словарь
КАМЕРА ШУМОГЛУШЕНИЯ — камера на трассе воздуховодов системы вентиляции и кондиционирования воздуха, оборудованная устройством для снижения уровня шума (Болгарский язык; Български) шумозаглушаваща камера (Чешский язык; Čeština) komorový tlumič hluku (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Горелка, полуавтоматическая — Полуавтоматическая горелка Горелка, оборудованная устройством дистанционного розжига и системой контроля пламени Смотреть все термины ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ … Словарь ГОСТированной лексики
Штабелер — Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов Смотреть все термины ГОСТ 18501 73. ОБОРУДОВАНИЕ ПОДЪЕМНО ТРАНСПОРТНОЕ. КОНВЕЙЕРЫ, ТАЛИ, ПОГРУЗЧИКИ И ШТАБЕЛЕРЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
горелка полуавтоматическая — Горелка, оборудованная устройством дистанционного розжига и системой контроля пламени. [ГОСТ 17356 89] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
джакузи — Бассейн или ванна, оборудованная устройством для бурления подогретой воды. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN jacuzzi DE Whirlpool FR jacuzzi … Справочник технического переводчика
камера шумоглушения — Камера на трассе воздуховодов системы вентиляции и кондиционирования воздуха, оборудованная устройством для снижения уровня шума [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в… … Справочник технического переводчика
штабелер — Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] штабелер Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов [ГОСТ 18501 73]… … Справочник технического переводчика
